La répartition définitive des rôles thématique et rythmique de l'Etude IX donne un module pour le swing, pour guitare et contrebasse.   Mais nous sommes également proches du binaire

de l'accompagnement rock style Beatles de You can't do that ...
toutes les durées seront divisées de moitié pour cadrer avec la mesure de l'Etude IX

... ou du comping de Adam's apple de Wayne Shorter.
toutes les durées sont divisées de moitié pour cadrer avec la mesure de l'Etude IX

  Pour apprécier la polyrythmie de l'Etude IX, il faut se souvenir que Léo Brouwer, guitariste, est aussi percussionniste, d'où Jungle de salon.

 

Robbie Wills (Royal Academy of Music) interprète Jungle de salon  

 

Charu Hariharan (Kerala, India) donne de cette esquisse une version carnatique  

  Cette version est dédiée à mon père, Henri Isselin (1908-1998), qui fut conquis par le Kerala
où il fit trois voyages durant ses dernières années.