... les interprètes

Khac Trung Nguyen   (1978)   in Jammin'Leo
"Le son de la Méditation"

  Originaire de Hué, ville magique au bord de la rivière des Parfums - classée patrimoine mondial de l'Humanité par l'UNESCO - Trung nous arrive en digne représentant du centre pluridisciplinaire Van Thê My (gymnastique, danse et arts).
  Pour apprécier ses interprétations à leur juste valeur, il convient de rappeler les caractères de la musique vietnamienne, " mélodique comme la musique chinoise, modale comme la musique indienne, elle donne une grande importance à l’improvisation en prélude qui exprime le sentiment modal de ses pièces, à l’élaboration des formules rythmiques. Polyphonique comme la musique de Laos, du Cambodge, elle en diffère par l’absence des instruments à son fixe, par la fréquence de rythme libre, par sa grande liberté d’excursion."
(cf. Vo Quang Luong)
.
  Aussi l'auditeur remarquera-t-il très vite combien "l’interprétation est un moyen de transporter le message sensible à travers les gestes du musicien, car le geste est le prolongement de l’âme et de l’esprit humain."
15/06/2002 : enregistrement à Angel Studio pour CD-audio / prise de son et montage Pajaro Canzani
une volte maritime inspirée par "les fiancés du vent" de Sloterdijk
chant bulgare - transcription #1 en hommage à Philippe Koutev
chant bulgare - transcription #2 en hommage à Raytchev


Concept, text and development
by Pierre Isselin © 2003


... email to Trung Nguyen
  Khac Trung Nguyen musicien 
  • La Danza del adolescente ingenuo   (Jesus Ortega)